Bereits zum vierten Mal wird im Literaturhaus Graz in spanischer Sprache der Toten gedacht.

Ein Totenaltar dient als Rahmen für Erzäh­lungen von Geschichten, Märchen und Le­genden zu Leben und Tod. Der Besuch der Toten an ihrem speziellen Tag wird wie ein Fest des Wieder­sehens mit Speis und Trank, Aromen, Musik und respekt­­voller Stille gefeiert – ohne die Ausgelassenheit und den Spott beiseite­zulassen, der mit den Knochen, Toten­köpfen und Skeletten ge­trieben wird.

Dieses Jahr erwarten uns Geschichten von Erzählerinnen wie Florina Piña Cancino, Carmen Samaoya und anderen.

 

Programm

Teil 1

Las abuelas narradoras

Margarita Paschke
Monika Fadinger
Maya Solares

Florina Piña Cancino mit ihrem Stück
"No me llores" - "Weine nicht um mich"

 -- Pause --

Teil 2

Carmen Samayoa mit ihrem Stück
"La mujer Esqueleto" - "Die Skelett-Frau"

In der für die mesoamerikanische Kultur so be­deuten­den Zeit des Totengedenkens ver­an­staltet der Verein „kunst ohne grenzen“ einen Backworkshop für alle Generationen, der die TeilnehmerInnen mit dem Backen des Totenbrotes vertraut macht. Das Toten­brot „pan de muerto“ ist eine der wich­tigs­ten Mehl­speisen Mexikos zu Allerheiligen.

Die TeilnehmerInnen werden dabei Ge­schich­­ten und Legenden in Erinnerung an die Toten kennen lernen und gleichzeitig an der Herstellung des Totenbrotes mitwirken. Daneben werden Scherenschnitte mit Mo­ti­­ven zum Tod aus Seidenpapier gezeigt, mit denen in Mexiko der Altar für die Toten ge­schmückt wird.